Imprint

Abrapalabra e.U.

Owner: Alexandra Rohrhofer BA

Registered sole proprietorship

Language service provider

Commercial Register No. FN: 443467

FB-court: Commercial Court of Vienna

Registered office: Kopalgasse 7/1

A-1110 Vienna

Telephone: +43 699 17130307

E-mail: translations@abrapalabra.eu

Member of the Austrian Economic Chamber, Commercial Service Providers

Professional law Trade regulations: www.ris.bka.gv.at

Municipal authorities of Vienna

Consumers can lodge complaints with the EU Online Dispute Settlement Platform: http://ec.europa.eu/odr.

You can also send any complaints to the e-mail address given above.

 

Privacy Policy

Privacy Policy

 

The protection of your personal data is of particular concern to us. We therefore process your data exclusively on the basis of the legal regulations (DSGVO, TKG 2003). In this data protection information, we inform you about the most important aspects of data processing within the framework of our website.

 

Contact with us

If you contact us via form on the website or via e-mail, the data you provide will be stored by us for six months for the purpose of processing your enquiry and in the event of follow-up questions. These data will not be passed on without your consent.

 

Cookies

Our website uses cookies. These are small text files that are stored on your end device with the help of the browser. They do not cause any damage.

We use cookies to make our website user-friendly. Some cookies remain stored on your end device until you delete them. They enable us to recognise your browser the next time you visit.

If you do not wish this, you can set up your browser so that it informs you when cookies are set and you only allow this in individual cases.

If cookies are deactivated, the functionality of our website may be restricted.

 

Web analysis

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. Provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics uses "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of the website will generally be transmitted to and stored by Google on servers in the United States.

Google Analytics cookies are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analysing user behaviour in order to optimise both its website and its advertising.

 

IP anonymisation

We have activated the IP anonymization function on this website. This will cause Google to shorten your IP address within member states of the European Union or other signatory states to the Agreement on the European Economic Area before it is transmitted to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics is not combined with other data from Google.

 

Browser Plugin

You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. In addition, you can prevent Google from collecting the data generated by the cookie and related to your use of the website (including your IP address) and Google from processing this data by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

 

Objection to data collection

You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An opt-out cookie is set to prevent your information from being collected on future visits to this website:

 

Disable Google Analytics

For more information on how Google Analytics uses user data, please refer to Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

 

Order data processing

We have concluded a contract with Google for order data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

 

Demographic characteristics of Google Analytics

This website uses the function "demographic features" of Google Analytics. This allows reports to be generated that contain information about the age, gender and interests of site visitors. This data comes from interest-related advertising by Google and visitor data from third parties. This information cannot be associated with any specific individual. You can deactivate this function at any time via the ad settings in your Google Account or generally prohibit Google Analytics from collecting your data as described under "Objection to data collection". The user data is stored for a period of 6 months.

 

Your rights

You have the right to information, correction, deletion, restriction, data transferability, revocation and objection regarding your data stored with us. If you believe that the processing of your data violates the data protection law or your data protection claims have otherwise been violated in any way, you can complain to us at translations@abrapalabra.eu or to the data protection authority.

 

You can reach us at the following contact details:

Abrapalabra e.U.

Owner: Alexandra Rohrhofer BA

Kopalgasse 7/1

A-1110 Vienna, Austria

Phone: +43 699 17130307

E-mail: translations@abrapalabra.eu