Su Socio para Idioma y Cultura

AbraPalabra ofrece servicios profesionales de traducción, localización y corrección de textos. La empresa con sede en Viena opera en toda Europa y América Latina y transmite contenidos en los idiomas alemán, español, portugués e inglés. Gracias a la estrecha colaboración con otros traductores profesionales, se pueden ofrecer diferentes combinaciones de idiomas.

 

AbraPalabra se especializa en trabajar con ONGs, Embajadas y Organizaciones Internacionales, así como en la traducción de sitios web y textos de marketing. Consúltenos también si necesita una traducción o revisión para otro campo de especialización, nosotros nos encargaremos de la coordinación de su proyecto.

 

La transparencia es la máxima prioridad en AbraPalabra. Le enviaremos un presupuesto gratuito, y, si lo desea, un desglose de costes y pasos del proyecto. No se preocupe, incluso las traducciones de alta calidad son asequibles y el valor añadido para su empresa u organización no tiene precio. A petición, ofrecemos una consulta gratuita y sin compromiso sobre precios flexibles dentro sus posibilidades presupuestarias.

 

Debido a muchos años de experiencia profesional y personal con personas de diferentes culturas y sociedades, AbraPalabra destaca por su profunda competencia cultural. Además del marco lingüístico y textual, cada traducción debe ser evaluada de acuerdo a su contexto sociocultural. Gracias a nuestra experiencia intercultural, puede estar seguro de que su mensaje realmente se transmitirá.

 

AbraPalabra cumple los requisitos de la norma internacional ISO 17100. Esto significa, por ejemplo, que cada traducción es revisada por un profesional cualificado, se mantienen altos estándares de seguridad y absoluta confidencialidad, y la utilización de programas de traducción profesional, los programas TAO, para garantizar la calidad de las traducciones y la coherencia de la terminología. Todo esto garantiza a nuestros clientes un servicio de traducción de alta calidad. La certificación oficial está prevista para un futuro próximo.